Competencias
Selecciona una o varias áreas de conocimiento o competencias para encontrar ocupaciones relacionadas.
0 competencias seleccionadas
Resumen
Los ingenieros lingüísticos trabajan en informática y procesamiento del lenguaje natural, analizan textos y mejoran la traducción automática mediante programación.
En las ofertas conviene buscar traducción automática, memorias de traducción, reconocimiento de voz, algoritmos, análisis estadístico, arquitectura de información, lenguas modernas e investigación.
Explorar esta ocupación
Buscar empleosQué puede incluir el trabajo
La ingeniería lingüística une informática, lingüística y tecnología de traducción. El trabajo puede incluir análisis de textos, mapeo de traducciones, mejora de traducción automática, pruebas de datos lingüísticos y conversión de reglas o patrones en código.
Competencias y especialización
Son útiles la traducción automática, memorias de traducción, reconocimiento de voz, algoritmos, arquitectura de información y análisis estadístico. La especialización puede dirigirse a canalizaciones multilingües, conjuntos de evaluación, terminología o soporte para lectores de pantalla.
Contexto salarial
La remuneración depende de profundidad de programación, responsabilidad lingüística, investigación, cobertura de idiomas, calidad de datos y si se construyen herramientas de traducción en producción. Producto e investigación pueden tener alcances distintos.
Trayectorias profesionales
El desarrollo puede empezar con análisis de texto y mapeo de traducciones y avanzar hacia ingeniería NLP, tecnología de localización, ingeniería de investigación, calidad de datos lingüísticos, producto de traducción o liderazgo técnico multilingüe.
Conviene saber
Compruebe si la oferta pide desarrollo de software, anotación lingüística, memorias de traducción o experimentos de investigación. Una oferta sólida nombra idiomas, tipos de datos, métodos NLP, métricas y sistemas a mejorar.
Nota editorial
Esta guía aporta contexto profesional editorial. No es estadística oficial del mercado laboral ni datos salariales.
¿Dónde puede ejercerse esta profesión?
Esta profesión puede ejercerse en distintos tipos de actividades económicas. Estos son algunos ejemplos y otras ocupaciones que pueden encontrarse en los mismos ámbitos.
Servicios técnicos de ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico
Este es un ejemplo. Otras ocupaciones en esta actividad son: ingeniero de pruebas de vuelo/ingeniera de pruebas de vuelo, ingeniero de satélites/ingeniera de satélites y ingeniero especializado en productos sanitarios/ingeniera especializada en productos sanitarios.
Explorar esta actividadLos ejemplos ofrecen una visión general, pero no muestran todas las actividades económicas en las que puede ejercerse la profesión.
Acerca de esta información
La selección se basa en cómo se relacionan las ocupaciones con las actividades económicas en ESCO y NACE. Solo mostramos algunos ejemplos para facilitar el uso de la información. Las ocupaciones se seleccionaron por su cercanía en el ámbito profesional y en las habilidades importantes. Los ejemplos no son una clasificación. No muestran dónde trabaja más gente, dónde hay más demanda ni qué ocupación es más adecuada para una persona concreta.
Vista de mapa
Haz clic en el mapa para buscar empleos de ingeniero lingüístico/ingeniera lingüística.
— Empleos en total — Países con empleos
Relaciones de O*NET
No hay ninguna relación oficial de O*NET disponible para esta ocupación en la correspondencia actual. Puedes seguir usando la demás información sobre la ocupación.
NACE Rev. 2.1
Actividades económicas vinculadas a esta ocupación.
71.12Servicios técnicos de ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico74.3Actividades de traducción e interpretación
Denominaciones alternativas
Grupo ocupacional
ingeniero electrónico/ingeniera electrónica (2152.1)
Datos de origen
| ESCO URI | http://data.europa.eu/esco/occupation/4874fa37-0cd1-4a68-aed8-a838851f242d |
|---|---|
| ESCO code | 2152.1.4 |
| ISCO group | 2152 |
| Concept type | Occupation |